Quote:
Originally Posted by Japanese Samurai
I know you are MEGA BMW fan.
The quality of the manufacturer support and the too much trouble of M6GT3 car is the another question.
BMW's support program is not so bad according to Autosport magazine.
|
(out topic)
I need to questioning this question because I am very depressed for the Sebring 12 hours race.
Bob Suzuki also depressed about the results for Sebring 12 hours race.
Title: ウーン・・・
アメリカ・フロリダ州にある
セブリングインターナショナルサーキットで
開催された伝統のSebring12時間レースが
昨日開催されていました。
BMW Motorsportはこのレースに
2台のM6GTLM(以前のGTE or GT2)
そして2台のGT DAYTONA(ほぼGT3)の
4台をエントリーしましたが
結果はあまり芳しいものではありませんでした。
幾つかのトラブルもあった様ですが
イエンスやドライバー達のコメントからは
BOP(性能調整)のズレが大きい様で
彼らプロなので、非常に真綿で包んだ
話し方ですが、それに対する
悔しさが滲み出ていました。
我が友Will TurnerはGTDの2台を担当し
これまた果敢にFIGHTしましたが
同様にかなり厳しいレースだったそうです。
勝ったのはコルベット
アメリカのレースでアメ車が勝つ
日本のレースで日本車が勝つ
イギリスのレースでイギリス車が勝ち
スウェーデンのレースでボルボやサーブが勝つ
全てのレースではありませんが
それが多いのは世界共通ですね。
致し方なしw
@Japanese Samurai (Hoped you not hesitate to reply)
Can you help me to translate this article as shown as above.
http://lineblog.me/studiebob/archives/9267904.html