|
In the bike field you can find that when Japanese had proudly their new bike released to the press in the US they had quite a moment… A local reporter was happy to bring an hilarious comment: "So, you have a Big One now? "
Slightly irritated, one of the responsible had all the liflets changed and the side emblems too. Quickly. But still you can buy a CB 1000 over there!
Same thing happened to Mitsu with the Pajero, they changed the name in all Spanish talking regions.
|