Thanks to the above link, I was able to file this correctly!
Frank Sytner had a garage in Mapperley, Nottingham, before moving into more palatial premises in town and then on to the south side of the city. I remember well him hosting a Nottingham Sports Car Club evening with Frank Williams, both of whom seem to hoon around the city in their younger days! A great evening.