31 May 2017, 21:05 (Ref:3737823)
|
#1624
|
Veteran
Join Date: May 2008
Posts: 6,654
|
Quote from the Article:
Quote:
Troels Vollertsen, der er bestyrelsesmedlem, og ikke mindst en af grundlæggende af Zenvo, sætter lidt flere ord på:
- Det er ingen hemmelighed, at vi så småt går i gang med udviklingen af en ny model og hertil en ny motor. Jeg håber og forventer, at samarbejdet med Rebellion kaster masser af lærerig viden af sig, ikke mindst i forhold til at konstruere en ny motor. Noget der er temmelig komplekst, fortæller Troels Vollertsen til Motor-magasinet.
|
Translated:
Quote:
Troels Vollertsen, board member and co-founder of Zenvo, puts a few more words on it:
- It is no secret, that we are starting development of a new model and a new engine. I hope and expect, that the collaboration with Rebellion will give us a lot of useful knowledge, especially when it comes to constructing a new engine. Something that is fairly complex, Troels Vollertsen told Motor-magasinet
|
He continuous:
Quote:
- Jeg havde aldrig i mit liv troet, jeg skulle få chancen for at udvikle og være med til at bygge en Le Mans-motor. Det stiller enorme udfordringer til en som ingeniør og motorbygger i forhold til kræfter, pålidelighed og brændstofforbrug. Det er intet mindre end en fantastisk mulighed.
|
Translated:
Quote:
- I had never in my life believed, that I should get the chance to develop and be apart of building a Le Mans-engine. It sets forth massive challenges as an engineer and engine builder when it comes to power, reliability and fuel consumption. It is nothing less than a fantastic opportunity!
|
|
|
__________________
Hvil i Fred Allan. (Rest in Peace Allan)
|