Home Mobile Forum News Cookbook FaceBook Us T-Shirts etc.: Europe/Worldwide. eBay Motorsport Links Advertising Live Chat  
Site Partners: SpotterGuides  
Related Sites: Your Link Here  

Go Back   TenTenths Motorsport Forum > Saloon & Sportscar Racing > Sportscar & GT Racing


Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 26 Sep 2017, 10:30 (Ref:3769898)   #1141
Japanese Samurai
Veteran
 
Join Date: Mar 2008
Japan
Posts: 3,481
Japanese Samurai has a real shot at the podium!Japanese Samurai has a real shot at the podium!Japanese Samurai has a real shot at the podium!Japanese Samurai has a real shot at the podium!
Studie BOB Suzuki says on his blog that;
*he stops to retire by 50 years old.
*Studie company will begin new business.
(No comment on SGT activity.)
https://lineblog.me/studiebob/archives/9300308.html
Japanese Samurai is offline  
Quote
Old 26 Sep 2017, 10:56 (Ref:3769902)   #1142
AkioAsakura95
Veteran
 
Join Date: Dec 2013
Posts: 796
AkioAsakura95 should be qualifying in the top 5 on the gridAkioAsakura95 should be qualifying in the top 5 on the grid
Quote:
Originally Posted by Japanese Samurai View Post
Studie BOB Suzuki says on his blog that;
*he stops to retire by 50 years old.
*Studie company will begin new business.
(No comment on SGT activity.)
https://lineblog.me/studiebob/archives/9300308.html
@Japanese Samurai

I hoped this situation is same as Tetsuji Tamanaka in Team Mach to restructure the business and also restructure the racing organization structure like Team Mach.

Speaking about the new business , I hoped Studie company new business can be like one of the BMW dealer instead of only BMW tuning shop.

Last edited by AkioAsakura95; 26 Sep 2017 at 11:07.
AkioAsakura95 is offline  
Quote
Old 26 Sep 2017, 11:21 (Ref:3769905)   #1143
AkioAsakura95
Veteran
 
Join Date: Dec 2013
Posts: 796
AkioAsakura95 should be qualifying in the top 5 on the gridAkioAsakura95 should be qualifying in the top 5 on the grid
Speaking about the Class 1 regulation:

BMW Motorsport representative Jens Marquadt talks about "Class 1 regulation" . He also visit TMG as well.

Title: BMWモータースポーツ代表マルカルトが語る『クラス1』。TMGへの訪問も認める

2018年シーズン限りでメルセデスベンツAMGが撤退することになり、シリーズの岐路に立たされているDTMドイツツーリングカー選手権。9月8〜10日に行われたニュルブルクリンク戦では、会場でBMWモータ ースポーツ代表のイェンス・マルカルトが、BMWのDTMに対する取り組みと将来について語ったが、ここでは興味深いコメントが語られている。

 メルセデスがDTM撤退を突如発表し、モータースポーツ界に衝撃的なニュースが走ってからは、さまざまな不穏な噂が交錯しているDTMのパドック。そんな渦中のさなか、ニュルブルクリンク戦のレースウイークに、 マルカルトの主催でごく限られた少数のメディアだけを招待しての、バーベキューパーティが開催された。

 このなかでマルカルトは、ラフながらも緊張感がある雰囲気のなか、今後のBMWモータースポーツの方針や質疑応答に関して真摯に対応を行った。このなかの一部は、BMWからメディア向けに配信されているが、その 他にも興味深いコメントが多数発せられている。

■DTMとスーパーGTの共通化へ前向きなコメント

「現在もDTMの主催者であるITRと、スーパーGTをプロモートするGTアソシエイションとで話し合いが続けられている『クラス1』レギュレーションだが、現在はまだ両国の独自のレギュレーションに沿って活動し ており、完全なレギュレーション統一化という部分では少し時間が掛かっているが、スーパーGTとの交流戦には非常に魅力を感じている」とマルカルトはスーパーGTとの規定統一化について、前向きなコメントを残した 。

 すでに2014年からモノコックの共通化は進み、BMWは最大の障壁とも言える2リッター4気筒ターボエンジンについても、すでに開発を進めていると公言した。マルカルトは、BMWモータースポーツとしての今後 の活動において、インターナショナルなプラットホームに身を置くことは非常に重要であると考えているとも述べている。

「今後はさらにGTAとの協議と詰め、関係を強化し、なるべく早い時期に完全なるレギュレーションの統一化へ努めたいと願っている。また、今後なるべく早い時期に細部に渡るレギュレーションまで詰めて いきたい」

「日独両国が歩み寄り、両国にとって実りのある、インターナショナル化したレース運営が行えることが重要であり、BMWとしてもクラス1は理想的なレースレギュレーションだと考えている。クラス1が実現し、フィー ルドが広がることによって世界中のファンにも興味深いレースになることは間違いないだろう」

「ITR代表のゲルハルト・ベルガーもクラス1には賛同しており、共通化に向けて精力的にプッシュしていることもあり、BMWの希望とITRの方針が一致して良い方向に向かっている」

「BMWは2012年にDTMへ20年ぶりにカムバックを果たし、わずか数年でこの素晴らしいシリーズからまた撤退することは考えてはいない。クラス1についてはGTAとともに、ITRが長年に渡って話し合いを重 ねてきており、これを実現するために双方が非常に努力をしている。両国にとってクラス1は今後のモータースポーツ活動の発展のために重要な位置を占めると確信している」

 またマルカルトは、細部のDTMとスーパーGTのレギュレーションの違いについて、「DTMはスプリントでスーパーGTはセミ耐久。スーパーGTはDTMにない給油やドライバー交代、タイヤメーカーがフリー、さ らにはエアロやDRSなど、さまざまな件も話し合いのテーマに上がり、双方で異なる部分も多々あるものの、たがいに譲歩しながらそれらを詰めていく」としている。

■マルカルトが“古巣”を訪問

 さらにこのバーベキューパーティのなかでマルカルトは、9月6日に、ケルンにあるトヨタ・モータースポーツGmbHを訪れたことを明かした。マルカルトはBMWモータースポーツの代表になる前は、トヨタF1チー ムのビジネス・デベロップメント・マネージャーとしてTMGに在籍していたこともあり、TMGは古巣と言える。

 ここでマルカルトは、レクサスブランドのDTMへの“勧誘”を行ったことを認めたTMGはロジスティクスや開発拠点の面で、DTMに参戦するには最良であること、またレクサスブランドのマーケティング戦略におい ても魅力的なプラットフォームであることを強調しており、当日は「元同僚たちと良好な話し合いができた」と語った。

 DTMは2018年はさらにドイツ国外でのレース開催数を増やす可能性を探って、カレンダーの調整を行っているとの情報もある。今後残される2メーカーの動向、そして新規参入のゆくえ等々、今後のDTMの動向に はますます注目が集まりそうだ。

http://www.as-web.jp/supergt/164020?all

http://www.as-web.jp/supergt/164020/2


@Japanese Samurai

It that my translation is correct , If not then can you please translate all of the article as shown as the bold words above???
AkioAsakura95 is offline  
Quote
Old 26 Sep 2017, 11:40 (Ref:3769911)   #1144
Japanese Samurai
Veteran
 
Join Date: Mar 2008
Japan
Posts: 3,481
Japanese Samurai has a real shot at the podium!Japanese Samurai has a real shot at the podium!Japanese Samurai has a real shot at the podium!Japanese Samurai has a real shot at the podium!
Jens Marquadt held a BBQ party inviting news media at Nürburgring.
He says that BMW has no intention to withdraw from DTM at all.
He confirms that BMW has already begun to develop 2 liter turbo engine.
He admits to have been visited TMG on September 6.
He solicited DTM participation by the Lexus brand at TMG.
Japanese Samurai is offline  
Quote
Old 26 Sep 2017, 11:45 (Ref:3769912)   #1145
AkioAsakura95
Veteran
 
Join Date: Dec 2013
Posts: 796
AkioAsakura95 should be qualifying in the top 5 on the gridAkioAsakura95 should be qualifying in the top 5 on the grid
Quote:
Originally Posted by Japanese Samurai View Post
Jens Marquadt held a BBQ party inviting news media at Nürburgring.
He says that BMW has no intention to withdraw from DTM at all.
He confirms that BMW has already begun to develop 2 liter turbo engine.
He admits to have been visited TMG on September 6.
He solicited DTM participation by the Lexus brand at TMG.
@Japanese Samurai
That's good

By the way is Lexus entering DTM race by 2019 , to replace Mercedes-AMG in DTM???
AkioAsakura95 is offline  
Quote
Old 26 Sep 2017, 16:14 (Ref:3769983)   #1146
TF110
Veteran
 
TF110's Avatar
 
Join Date: Sep 2010
United States
Posts: 12,940
TF110 should be qualifying in the top 3 on the gridTF110 should be qualifying in the top 3 on the gridTF110 should be qualifying in the top 3 on the gridTF110 should be qualifying in the top 3 on the grid
There's no indication that Toyota/Lexus will enter DTM, but if they align the rules with Super GT, TMG can serve as a base for them to run the car in DTM. I think that is the reason why the visit. Unless they want to use the TMG facilities for some reason
TF110 is online now  
Quote
Old 27 Sep 2017, 08:00 (Ref:3770070)   #1147
canaglia
Racer
 
Join Date: Aug 2016
Posts: 236
canaglia should be qualifying in the top 10 on the grid
Quote:
Originally Posted by TF110 View Post
There's no indication that Toyota/Lexus will enter DTM, but if they align the rules with Super GT, TMG can serve as a base for them to run the car in DTM. I think that is the reason why the visit. Unless they want to use the TMG facilities for some reason
Does toyota gives brand new cars year by year to SGT teams?
won't be a so unrealistic scenario with SGT teams using new specs cars and DTM teams using previous spec cars.
Of course it will be required a big effort by TMG
canaglia is offline  
Quote
Old 27 Sep 2017, 21:55 (Ref:3770172)   #1148
TF110
Veteran
 
TF110's Avatar
 
Join Date: Sep 2010
United States
Posts: 12,940
TF110 should be qualifying in the top 3 on the gridTF110 should be qualifying in the top 3 on the gridTF110 should be qualifying in the top 3 on the gridTF110 should be qualifying in the top 3 on the grid
Maybe this had something to do with the visit! https://www.autosport.com/dtm/news/1...eim-dtm-finale
TF110 is online now  
Quote
Old 29 Sep 2017, 03:56 (Ref:3770443)   #1149
AkioAsakura95
Veteran
 
Join Date: Dec 2013
Posts: 796
AkioAsakura95 should be qualifying in the top 5 on the gridAkioAsakura95 should be qualifying in the top 5 on the grid
According to BOB-Suzuki blog:

Title: M4DTMがやってくるっ!

M4DTMがツインリンク茂木を走るっ!

11月11日、12日のSUPER-GT最終戦

SUPER-GT MOTEGI250km Raceで

M4DTMがデモランをする様です。

将来のGT500とのコラボレーションである

クラス1設立に向けたデモラン

DTMの最終戦では逆にレクサスとNISSANの

GT500マシンが走行予定との事

これは楽しみですねぇ〜っ♪

ファンは必見です。

一体どのM4DTMが来るのか?

ドライバーは誰なのか?

あっ、この写真は荒が向こうでDTMのテスト

走った時の写真です。

最終戦の楽しみが一つ増えました(^_^)


https://lineblog.me/studiebob/archives/9300624.html


@Japanese Samurai
Can you please translate this article as shown as above in bold words?
AkioAsakura95 is offline  
Quote
Old 29 Sep 2017, 04:42 (Ref:3770448)   #1150
TF110
Veteran
 
TF110's Avatar
 
Join Date: Sep 2010
United States
Posts: 12,940
TF110 should be qualifying in the top 3 on the gridTF110 should be qualifying in the top 3 on the gridTF110 should be qualifying in the top 3 on the gridTF110 should be qualifying in the top 3 on the grid
Quote:
Originally Posted by AkioAsakura95 View Post
According to BOB-Suzuki blog:

Title: M4DTMがやってくるっ!

M4DTMがツインリンク茂木を走るっ!

11月11日、12日のSUPER-GT最終戦

SUPER-GT MOTEGI250km Raceで

M4DTMがデモランをする様です。

将来のGT500とのコラボレーションである

クラス1設立に向けたデモラン

DTMの最終戦では逆にレクサスとNISSANの

GT500マシンが走行予定との事

これは楽しみですねぇ〜っ♪

ファンは必見です。

一体どのM4DTMが来るのか?

ドライバーは誰なのか?

あっ、この写真は荒が向こうでDTMのテスト

走った時の写真です。

最終戦の楽しみが一つ増えました(^_^)


https://lineblog.me/studiebob/archives/9300624.html


@Japanese Samurai
Can you please translate this article as shown as above in bold words?
He's talking about the fact that the DTM cars (including the M4 DTM) are going to do a demo run at Motegi. Like the link in my post above, the Lexus LC 500 and Nissan GTR GT500's are going to do demo runs at the DTM season finale and the DTM cars will do their's at Super GT's finale at Motegi. He's just asking (probably rhetorically) who will run the M4 DTM and which team it will be that shows up.
TF110 is online now  
Quote
Old 29 Sep 2017, 08:27 (Ref:3770483)   #1151
Japanese Samurai
Veteran
 
Join Date: Mar 2008
Japan
Posts: 3,481
Japanese Samurai has a real shot at the podium!Japanese Samurai has a real shot at the podium!Japanese Samurai has a real shot at the podium!Japanese Samurai has a real shot at the podium!
Yes. No new info.
Japanese Samurai is offline  
Quote
Old 1 Oct 2017, 08:55 (Ref:3770887)   #1152
AkioAsakura95
Veteran
 
Join Date: Dec 2013
Posts: 796
AkioAsakura95 should be qualifying in the top 5 on the gridAkioAsakura95 should be qualifying in the top 5 on the grid
Big news:

Team Tsuchiya goals is to step up to GT500 for the team.

Title: 「もう止めようと思った」VivaC team TSUCHIYA、新たな目標「GT500」へ船出


http://www.as-web.jp/supergt/165452?all


@Japanese Samurai
Is my translation correct for this article. If not then can you please summarize that article to me as shown as above for the website??? (Even the translation is correct, you also need to summarize that article to us because the article is too long.
AkioAsakura95 is offline  
Quote
Old 1 Oct 2017, 09:55 (Ref:3770916)   #1153
Japanese Samurai
Veteran
 
Join Date: Mar 2008
Japan
Posts: 3,481
Japanese Samurai has a real shot at the podium!Japanese Samurai has a real shot at the podium!Japanese Samurai has a real shot at the podium!Japanese Samurai has a real shot at the podium!
Takeshi Tsuchiya had bought 86MC by almost all his budget.
And Team Tsuchiya (#25) had got the 2016 series champion.
Then, the team set the new goal. It's to step up to GT500 as a team.
Only the manufacturer related teams can participate in GT500 now.
But Tsuchiya wants to compete with them as privateer.
He says that if some manufacturers supply them a GT500 chassis, that's a welcome, and if there are "GT500 mother chassis" regulations for privateer, it's ideal.
But he needs a partner who compete together.
The condition that he can't compromise in GT500 challenge is car number #25 and driver Takamitsu Matsui.

Last edited by Japanese Samurai; 1 Oct 2017 at 10:02.
Japanese Samurai is offline  
Quote
Old 1 Oct 2017, 10:13 (Ref:3770920)   #1154
AkioAsakura95
Veteran
 
Join Date: Dec 2013
Posts: 796
AkioAsakura95 should be qualifying in the top 5 on the gridAkioAsakura95 should be qualifying in the top 5 on the grid
Quote:
Originally Posted by Japanese Samurai View Post
Takeshi Tsuchiya had bought 86MC by almost all his budget.
And Team Tsuchiya (#25) had got the 2016 series champion.
Then, the team set the new goal. It's to step up to GT500 as a team.
Only the manufacturer related teams can participate in GT500 now.
But Tsuchiya wants to compete with them as privateer.
He says that if some manufacturers supply them a GT500 chassis, that's a welcome, and if there are "GT500 mother chassis" regulations for privateer, it's ideal.
But he needs a partner who compete together.
The condition that he can't compromise in GT500 challenge is car number #25 and driver Takamitsu Matsui.
@Japanese Samurai

If Team Tsuchiya win the GT300 championship for this year , they still need to retain Takamitsu Matsui . I think Team Tsuchiya has very long relationship with TOYOTA and Yokohama. And If they want to step up to GT500 . They might used Lexus LC500 to participate, its that right?
AkioAsakura95 is offline  
Quote
Old 1 Oct 2017, 10:43 (Ref:3770929)   #1155
Japanese Samurai
Veteran
 
Join Date: Mar 2008
Japan
Posts: 3,481
Japanese Samurai has a real shot at the podium!Japanese Samurai has a real shot at the podium!Japanese Samurai has a real shot at the podium!Japanese Samurai has a real shot at the podium!
It's difficult to think that Lexus supplies the 7th chassis.
And Tsuchiya can't afford to buy the chassis.
Japanese Samurai is offline  
Quote
Reply

Bookmarks




Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
2017 Super Formula season Formulahistory National & International Single Seaters 91 Yesterday 14:35
2012 Japanese Super GT Japanese Samurai Sportscar & GT Racing 1174 18 Nov 2012 07:50
2011 Japanese Super GT Japanese Samurai Sportscar & GT Racing 1005 10 Jan 2012 18:41
2010 Japanese Super GT Thread brucelok2003 Sportscar & GT Racing 603 4 Feb 2011 14:33
Super Aguri sign all Japanese driver line up. BertMk2 Formula One 47 20 Feb 2006 10:53


Powered by vBadvanced CMPS v3.2.3

All times are GMT. The time now is 05:43.


Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.
Original Website Copyright © 1998-2003 Craig Antil. All Rights Reserved.
Ten-Tenths Motorsport Forums Copyright © 2004-2016 Royalridge Computing. All Rights Reserved.