Thread: New luxury sedans
View Single Post
Old 30 Jul 2019, 20:26 (Ref:3920457)   #80
crmalcolm
Subscriber
Veteran
 
crmalcolm's Avatar
 
Join Date: Apr 2007
Nepal
Exactly where I need to be.
Posts: 12,348
crmalcolm will be entering the Motorsport Hall of Famecrmalcolm will be entering the Motorsport Hall of Famecrmalcolm will be entering the Motorsport Hall of Famecrmalcolm will be entering the Motorsport Hall of Famecrmalcolm will be entering the Motorsport Hall of Famecrmalcolm will be entering the Motorsport Hall of Famecrmalcolm will be entering the Motorsport Hall of Famecrmalcolm will be entering the Motorsport Hall of Famecrmalcolm will be entering the Motorsport Hall of Famecrmalcolm will be entering the Motorsport Hall of Famecrmalcolm will be entering the Motorsport Hall of Fame
Quote:
Originally Posted by NaBUru38 View Post
In German, sedan is called Stufenhecklimousine, and hatchback is called Schräghecklimousine. So Limousine means "a normal car, you know, not a coupé, cabrio or van". It seems Mercedes-Benz translated it to saloon.
In English a sedan is called a saloon. So Sedan means "a saloon car, you know, not a coupe, cabrio, van or hatchback". It seems Audi translated hatchback to sportback for the A5.

Either way, the A5 is not a saloon or sedan. Or a 轿车, седан, or even a מכונית.
crmalcolm is offline  
Quote