Were there any significant rule changes around that time? I think that is where you would need to look to find the answer.
When did the ACO decrease the rear wing element width? Memory eludes me.. They might have designed a new chassis expecting an aerodynamic lift imbalance under the new regulations but gave up for one other reason (maybe the conversation that paved the way for diesel at LeMans). Only speculation, sorry