Are you going to reverse the direction of rotation of one of the engines?
Maybe one front/one rear engine would be easier to fit with the available space.
Might be better starting with a space frame & attaching the Mini body parts to it rather than starting with the bodyshell.
Have look here:
http://www.zcars.org.uk/index.php
for a little bit of inspiration.