Well I know the hottest was the 1955 Argentinian GP, which Fangio won. I believe the story is that he imagined that he was sat in a bucket of ice. Sorry that doesn't help, but you know it must be another GP other than this race.
Talking of ice, it is great that you are asking about the coldest GP.