View Single Post
Old 19 Sep 2018, 16:31 (Ref:3851443)   #85
GORDON STREETER
Veteran
 
GORDON STREETER's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Spain
Kent+Mojacar Spain, but not always ?
Posts: 9,410
GORDON STREETER is going for a new world record!GORDON STREETER is going for a new world record!GORDON STREETER is going for a new world record!GORDON STREETER is going for a new world record!GORDON STREETER is going for a new world record!GORDON STREETER is going for a new world record!GORDON STREETER is going for a new world record!
Quote:
Originally Posted by cg7aa View Post
I heard that too but I honestly think it's a translation problem.
If anyone simply uses a translation such as "Google" then it can throw up all sorts of nonsense.
My wife was looking though the notes of our community meetings from the last 20 years that (I would think) were translated from Spanish to English by Google and it was like a comedy sketch with all the "literal" meanings !
GORDON STREETER is offline  
__________________
Balls of steel (knob of butter) They're Asking For Larkins. ( Proper beer) not you're Eurofizz crap. Hace más calor en España. Me han conocido a hablar un montón cojones! Send any cheques and cash to PO box 1 Lagos Nigeria Africa !
Quote