|
||||||||||
|
||||||||||
2 Apr 2017, 09:04 (Ref:3723225) | #676 | |
Veteran
Join Date: Dec 2013
Posts: 930
|
About the BMW M HEAT website :
This website has been updated to the new appearance in order to make the visitor more attractive. The facebook post written as: 【NEW BMW M HEAT】 熱き走りの魂。BMW Mの世界がここに。 BMW M HEATが生まれ変わりました。すべてのBMWオーナーとモータースポーツを愛する人のために。BMWの至宝 MモデルやBMWが参戦する国内外のレースなど、エキサイティングな情報を発信していきます。お見逃しなく。 https://www.facebook.com/bmwjapan/ph...type=3&theater And this page said that for the news : 生まれ変わったBMW M HEAT。 究極のBMWと呼ばれる、BMW Mモデル。サーキットを駆けぬけ、勝利を呼ぶBMWのレーシングマシン。それらはBMW M社が誇るエンジニアリングの結実に他ならない。昨日よりも速く、数ラップ前よりも鮮烈に。限界を超えていく熱き走りが、ドライバーや観客に歓びや感動をもたらすのです。 すべてのBMWオーナーとモータースポーツを愛する人のために。BMWの至宝 MモデルやBMWが参戦する国内外のレースなど、エキサイティングな情報をM HEATは発信していきます。ご期待ください。 http://bmw-m-heat.jp/news/20170331.html And this page is related to SUPER GT . SUPER GT とは、GT300とGT500と呼ばれる異なるカテゴリーが混走する、市販車ベースのレース。国内では最大の観客動員数を誇る人気のシリーズ戦です。BMW Japanがサポートする「BMW Team Studie」は、BMW M6クーぺのレーシング・バージョンである「BMW M6 GT3」で参戦。ドライバーは、BMWモータースポーツのワークス・ドライバーであるヨルグ・ミューラーと、ル・マン24時間耐久レースで優勝経験を持つ、荒聖治が務めます。BMW M6 GT3のエキサイティングな走りにご期待ください。 http://bmw-m-heat.jp/super_gt/ @Japanese Samurai (Sorry I m not urging you) Can you please translate this three article as shown as the bold words . Thanks for your help. Last edited by AkioAsakura95; 2 Apr 2017 at 09:15. |
|
|
2 Apr 2017, 09:35 (Ref:3723229) | #677 | |
Veteran
Join Date: Mar 2008
Posts: 4,600
|
Try Google translation. That gives you decent translations.
NEW BMW M HEAT Hot running soul. BMW M's world is here. BMW M HEAT has been reborn. For all BMW owners and those who love motor sports. We will provide you exciting information such as BMW's greatest M model and domestic and foreign races in which BMW will participate. Don't miss it. Reborn BMW M HEAT BMW M model called Ultimate BMW. BMW racing machine which runs through the circuit and grabs victory. These are the fruits of the engineering boasted of BMW M Company. Faster than yesterday, brighter than before several laps. Hot running beyond the limit brings joy and excitement to drivers and audiences. For all BMW owners and those who love motor sports, M HEAT will provide exciting information such as BMW's greatest M model and domestic and foreign races in which BMW will participate. Stay tuned. SUPER GT is a stock-car race in which different categories called GT300 and GT500 run mixed. It is a popular race series boasting the largest number of spectators in Japan. "BMW Team Studie" supported by BMW Japan participates in the race by "BMW M6GT3" which is the racing version of BMW M6 Coupe. Drivers are Jorg Muller, BMW Motorsport's Works Driver, and Seiji Ara who has won the LM24 endurance race. Expect the exciting running of the BMW M6GT3. |
|
|
2 Apr 2017, 09:41 (Ref:3723230) | #678 | ||
Veteran
Join Date: Dec 2013
Posts: 930
|
Quote:
About the support of the BMW for the SUPER GT race. I click this website but they only appear one BMW M6 GT3 which is Team Studie . Then how about ARTA. Why they didn't mentioned ARTA team in BMW M Heat website??? Is that they does not care about the other team for using BMW car????? Speaking about Team Studie might participate in Super Taikyu by using GT4 car . Then does they (BMW M Heat ) have the news for the Super Taikyu as well if they participate in Super Taikyu by using GT4 car ????? About the Google translation , I think they might have an error of the translation , so I request you to translate this article。 |
||
|
3 Apr 2017, 06:41 (Ref:3723426) | #679 | |
Veteran
Join Date: Mar 2015
Posts: 526
|
#50 Inging & Arnage Racing unveiled the Ferrari 488 GT3 at Cornes Motors (specialist European luxury car dealership). Their 488 GT3 is 2017 spec. Driver line-up are still same from pre-season test, Akihiro Tsuzuki & Morio Nitta.
http://response.jp/article/2017/04/03/292997.html |
|
|
3 Apr 2017, 11:23 (Ref:3723478) | #680 | |
Veteran
Join Date: Jun 2012
Posts: 1,466
|
Awesome livery. Shame there's only one 488 in GT300.
|
|
|
4 Apr 2017, 03:55 (Ref:3723627) | #681 | |
Veteran
Join Date: Mar 2015
Posts: 526
|
Yeah, unfortunately. I think the other teams aren't convinced with the price (I remember the 488 GT3 was the most expensive among other GT3 cars) and also the performance during last few seasons.
Last year when Ferrari car was competitive at Super GT was 2011. At that time, GT300 was a mixture of FIA GT2, GT3 and JAF-GT cars. |
|
|
4 Apr 2017, 13:37 (Ref:3723717) | #682 | ||
Racer
Join Date: Apr 2016
Posts: 378
|
https://www.youtube.com/watch?v=S0UIrIOb2J0
NISMO TV will broadcast the entire 2017 Autobacs Super GT Series with English-language commentary - which is bloody fantastic news. This year, however, it will be without Radio Show Ltd.'s involvement. |
||
__________________
-R.J. |
4 Apr 2017, 14:04 (Ref:3723724) | #683 | ||
Veteran
Join Date: Jun 2013
Posts: 6,493
|
Got a link for the RSL no-go, RJ-O'? There were words (from Goodwin IIRC) on last week's MWM to the effect of "listen next week for news of SGT coverage," but I didn't think it would be dropping RLM because it sounded positive.
I assume Sam Collins will still be involved, so have RSL been completely cut loose or will they retain one of the crew (likely Palmer) individually, and not as part of RLM? It would make sense if the change was made to ensure a consistent commentator pairing for the season. |
||
__________________
BoP is democracy for racing. |
4 Apr 2017, 18:29 (Ref:3723785) | #684 | ||
Veteran
Join Date: Jan 2015
Posts: 1,864
|
Here's hoping with better video quality. Their "HD" streams and recordings have always been REALLY choppy(and sometimes badly pixelated).
|
||
|
4 Apr 2017, 18:47 (Ref:3723788) | #685 | ||
Veteran
Join Date: Sep 2010
Posts: 9,044
|
Quote:
Really going to try and keep up with the series this year. |
||
__________________
For when your year runs from June to June - '11/'12/'13/'14/'15/'16/'17/'18/'19/xx/'21/'22/'23/'24 Instagram: rsmotorsportmedia |
4 Apr 2017, 19:18 (Ref:3723793) | #686 | |||
Veteran
Join Date: Jun 2013
Posts: 6,493
|
Quote:
I'm hopeful with Bandoh's comments on growing the international audience, but sadly I think the consensus will be that current stream is "good enough". |
|||
__________________
BoP is democracy for racing. |
4 Apr 2017, 21:10 (Ref:3723810) | #687 | ||
Racer
Join Date: Apr 2016
Posts: 378
|
I'm still an advocate for the series itself providing an in-house live streaming solution for its international audience. Super Taikyu just did it. The F4 Japanese Championship is going to do it.
I'd even pay if it came down to it. |
||
__________________
-R.J. |
4 Apr 2017, 22:14 (Ref:3723818) | #688 | |||
Veteran
Join Date: Jan 2015
Posts: 1,864
|
Quote:
|
|||
|
6 Apr 2017, 00:08 (Ref:3724024) | #689 | ||
Racer
Join Date: Apr 2016
Posts: 378
|
https://supergtworld.wordpress.com/2...ring-for-2017/
Some details about Team Mach's new structure from 2017, as originally reported by AUTOSPORTweb on Wednesday.
It's been six years and 48 races since the last time Team Mach scored a top-ten, points-paying finish in Super GT. |
||
__________________
-R.J. |
6 Apr 2017, 04:09 (Ref:3724059) | #690 | ||
Veteran
Join Date: Mar 2015
Posts: 526
|
Quote:
The team has been contesting at JGTC / Super GT since more than 15 years ago but still haven't scored a victory yet. And also, now it's 13 years since last top 3 finish for the team. |
||
|
6 Apr 2017, 05:42 (Ref:3724071) | #691 | |
Veteran
Join Date: Jul 2009
Posts: 1,767
|
||
|
6 Apr 2017, 09:04 (Ref:3724115) | #692 | |
Veteran
Join Date: Dec 2013
Posts: 930
|
Team Studie livery is released. It based on the a tribute to the '76 Frank Stella Art Car .
Studie 2017 livery '76 Frank Stella Art Car livery http://www.as-web.jp/supergt/105357?all And this is the livery picture for Team Studie M6. Source: http://teamstudie.jp/official-club/ and AUTOSPORT WEB |
|
|
6 Apr 2017, 12:50 (Ref:3724151) | #693 | |
Veteran
Join Date: Mar 2008
Posts: 4,600
|
SUBARU BRZ GT300 introduces swan neck rear wing.
https://twitter.com/sbgBREEZE/status/849946596758269956 |
|
|
6 Apr 2017, 13:15 (Ref:3724156) | #694 | ||
Veteran
Join Date: Jul 2002
Posts: 6,704
|
That 100% scale wind tunnel testing content has been pulled from the Honda site. Wonder what was in it which was considered too sensitive!?
|
||
__________________
Chase the horizon |
6 Apr 2017, 13:50 (Ref:3724161) | #695 | |
Veteran
Join Date: Mar 2008
Posts: 4,600
|
Interesting.
This movie is still active. https://youtu.be/-F2nzeAbljs Is there a know-how in special processing tire for moving belt? |
|
|
6 Apr 2017, 15:28 (Ref:3724187) | #696 | ||
Racer
Join Date: Apr 2016
Posts: 378
|
https://itunes.apple.com/jp/app/supe...217644626?mt=8
The 2017 Live Timing app is now available - it's still iOS only, and the live timing functionality itself costs $7.99 USD / ¥860 JPY. |
||
__________________
-R.J. |
7 Apr 2017, 02:10 (Ref:3724259) | #697 | |
Veteran
Join Date: Mar 2015
Posts: 526
|
Taku Bamba says his team (#52 Saitama Toyopet GreenBrave Mark X) internally changed the driver formation.
Originally : 1st driver : Takayuki Hiranuma 2nd driver : Taku Bamba 3rd driver : Shigekazu Wakisaka However, before the season begins, Takayuki Hiranuma & Taku Bamba were required to do rookie test. While Taku Bamba passed the test, Hiranuma didn't. It's because the engine had a problem while Hiranuma in the car for rookie test (so he didn't have enough chance to pass at Fuji rookie test). So the driver formation become : 1st driver : Taku Bamba 2nd driver : Shigekazu Wakisaka "Supporting driver" : Takayuki Hiranuma http://minkara.carview.co.jp/userid/...blog/39573350/ |
|
|
7 Apr 2017, 02:33 (Ref:3724260) | #698 | |
Veteran
Join Date: Mar 2015
Posts: 526
|
The final livery for #51 JMS P.Mu LMCorsa RC F. With Inging Motorsports' corporate Silver-orange colour and yellow-red colour from JMS sponsorship.
https://twitter.com/YuOne_N/status/850172729726652416 |
|
|
7 Apr 2017, 11:32 (Ref:3724328) | #699 | |
Veteran
Join Date: Mar 2008
Posts: 4,600
|
According to Autosport web,
deadline of 2017 spec GT500 homologation is just before the 2nd (Fuji) round. http://www.as-web.jp/supergt/105938?all |
|
|
7 Apr 2017, 15:26 (Ref:3724367) | #700 | ||
Racer
Join Date: Apr 2016
Posts: 378
|
https://supergtworld.wordpress.com/2...gt-300km-race/ Miscellaneous stuff from Friday.
You guys. It's almost here. Oh my gosh oh my gosh I can't wait. |
||
__________________
-R.J. |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
2017 Super Formula season | Formulahistory | National & International Single Seaters | 145 | 22 Feb 2018 01:52 |
2012 Japanese Super GT | Japanese Samurai | Sportscar & GT Racing | 1174 | 18 Nov 2012 08:50 |
2011 Japanese Super GT | Japanese Samurai | Sportscar & GT Racing | 1005 | 10 Jan 2012 19:41 |
2010 Japanese Super GT Thread | brucelok2003 | Sportscar & GT Racing | 602 | 4 Feb 2011 15:33 |
Super Aguri sign all Japanese driver line up. | BertMk2 | Formula One | 47 | 20 Feb 2006 11:53 |